- huis
- Huis, m. monosyllabum, C'est une porte de chambre, salle, ou autre membre au dedans d'un chasteau ou maison, car celle qui est à l'entrée du chasteau ou de la maison ou de la court, s'appele porte, dont vient que celuy qui est commis aux clefs de la porte du chasteau du Roy d'une ville close, ou d'une forteresse, est appelé Portier, et ceux qui sont deputez aux portes de la salle et chambre, Huissiers. Autres dient qu'une petite porte doit estre appelée Huis, et une grande quoy qu'elle soit au dedans du pourpris, Porte: l'Italien ne garde pas ceste difference, disant, Uscio pour les deux, si ce n'est aux portes des villes, forteresses et autres tels lieux, les appelant seulement portes et non huis, Foris huius foris, Ianua, Ostium, voyez Porte.Le sueil de l'huis qui est en bas, Inferum limen.D'huis en huis, Ostiatim.Huis qui ne fait point de bruit, Ostium taciturnissimum.Porte qui a deux huis, Valuae bifores.Petit huis, Foricula.L'huis de derriere d'une maison, Posticum.Se desrobber et s'en aller par l'huis de derriere, Postico recedere, vel fallere.Je l'ay enlevé de l'huis, Ab ostio sustuli.Cependant que j'estoy devant l'huis, Dum ante ostium sto.Je l'ay ouy de l'huis, Ab ostio audiui.Frapper à l'huis, Fores ferire, vel pulsare.Rompre et mettre l'huis hors de ses gons, Effringere et reuellere ianuam.Verrouiller l'huis, Obdere pessulum ostio.Causes que l'on plaide à huis clos, Acromaticae actiones, Budaeus.Plaider ou faire plaider à huis clos, Sedere in subseliis, actionibus extra ordinem indictis, et occluso auditorio, Item, Rem agere occlusis Curiae foribus, B.A huis ouvert, et en pleine Cour, Expassis Curiae valuis, In aperto et propatulo, B.Les causes qu'on plaide à huis ouvert, Exotericae actiones, Budaeus.Plaider ou tenir la plaidoirie ordinaire à huis ouvert, Sedere in puluinato tribunali et liliato; actionibus publicis et foribus apertis, Bud.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.